Saturday, April 5, 2008

Kamus Indonesia Tagalog

ALAM
angin= hangin
angin sepoi-sepoi= ihip ng hangin
angin kencang= malakas na hangin
angin ribut= unos
angin puyuh= buhawi
angin siklon= ipuipo
angin topan= bagyo
awan= ulan
badai=  bagyo
batu hujan es= yelo
hujan= ulan
pelangi= bahaghari
tetes hujan= patak ng ulan
hujan bercampur es dan salju= ulan kasama ng nyebe
kilat halilintar= kidlat
petir guntur= kulog
salju= nyebe
tumpukan salju= makapal na nyebe
sinar/cahaya matahari= sinag ng araw


air= tubig
air terjun= talon
air pasang= agos
aliran arus= batis
arus= agos
benua= karagatan
danau= look, lawa
delta= delta
gelombang besar= lumalaki
laguna= lanaw
laut= dagat
ombak= alon
pusaran air= alimpuyo, uliuli, ipoipo
selat =  kipot
sungai= ilog
tsunami= dakong balod


bumi= mundo
tanah= lupa
pulau= pulo
benua= kontinenti, sanlupain, lupalop
bukit= burol
dataran= kapatagan
gempa bumi= lindol
gunung berapi= bulcan
gurun pasir= disyerto
hutan= kakahuyan
hutan= kagubatan
jurang= bangin
lembah= lambak
lumpur= putik
oasis= tubig sa disyerto
pantai= aplaya
pantai laut= tabing-dagat
parit= trintsera
tanah= lupa
tanah lapang= linang

tubuh, raga, badan= katawan
tubuh manusia= Katawan ng tao
rambut= buhok
perempuan, wanita= babae
pria, laki-laki= lalaki
kulit= balat


kepala= ulo
wajah= mukha
pipi= pisngi
dagu= baba
lesung pipi= duloy
telinga, kuping= tainga
gendang telinga= salamin ng tainga
cairan telinga= tutuli
alis mata= kilay
warna mata= kulay ng mata
dahi, jidat= noo
rambut= buhok
rahang= panga
tengkuk= tingkoy
tenggorokan, kerongkongan= lalamunan


batang tubuh= lindog
bahu= balikat
buah pelir= bayag
buah zakar, kemaluan pria= titi
dada= dibdib
dada= suso
leher= leeg
pantat= ilalim
perut= tiyan
pinggang= baywang
punggung= likod
puting= suso
vagina, kemaluan wanita= bayna, puday 
anus= butas ng puwit
pantat, bokong= puwit
pangkal paha= singit
pusar, udel= pusod
lengan= braso
jari= daliri
kuku= kuko
kepalan tangan= kamao
lengan bawah= bisig
pergelangan tangan= pulso
sikut= siko
tangan= kamay
telapak tangan= palad


kaki= binti
betis= binti
garas= lulod
kaki= paa
lutut= tuhod
paha= hita
pinggang= pigi


internal, bagian dalam= panloob
daging= laman
darah= dugo
empedu= apdo
saluran air empedu= apdo
esofagus, esopagu= lalamunan
ginjal= bato
hati= atay
iga, tulang rusuk= tadyang
indung telur, ovarium= obaryo
jakun= gulunggulungan
janin= sanggol
jantung= puso
kandung kemih= pantog
ligamen= litid, ligamento
limpa= esplin
membran, selaput= lamad
otak= utak
otot= bisig, laman
paru-paru= baga
pembuluh darah= sisidlan ng dugo
pembuluh arteri= arterya
pembuluh vena= ugat
rahim= bahay bata
retina= bilot ng mata
sperma, air man=i tamud
tali pusat= higod
tengkorak= bungo
tulang= buto
usus besar= tina e
usus= bituka
uterus= bahay-bata, matris

hewan, binatang= hayop
burung= ibon
ikan= isda
mamalia, binatang menyusui= mamal
reptil, binatang melata= reptilya
dinosaurus= dinosauro
bulu tengkuk= kiling
bulu= balahibo
bulu= bahahibo ng hayop
buntut, ekor= buntot
cakar, kaki binatang= kuko
cakar, kuku= kuko
gigi taring= pangil
kantung= buste
kulit= balat
 
moncong= busalan
moncong= nguso
paruh= tuka
rambut janggut, jambang, kumis= bigote
sirip= aleta
sisik= kaliskis
taring, gading= pangil

reptil, binatang melata= reptilya
gigi taring= pangil
sisik= kaliskis
buntut, ekor= buntot

ular sawah= ahas sawa
kobra= ulopong
ular kecil berbisa= ahas na makamandag

kadal bayawak= butiki
aligator= buwaya
buaya= buwaya
bunglon= hunyango
iguana= iguana
kura-kura= tumaob
penyu= pagong

binatang mamalia, binatang menyusui= mamal
anjing laut= otter
babi liar= baboy-ramo
badak bercula satu= rhiniocerus
bison= bison
dubuk= hyena
gajah= elepante
harimau= tigre
jaguar= jaguar
jerapah= giraffe
kerbau= buffalo
kerbau air= kalabaw
kucing liar, musang= alamid
panther= panther
serigala= jackal
singa= leon
zebra, kuda belang= zebra
unta= kamelyo

hewan pengerat= daga
babi nugini= baboy na gineya
berang-berang= beaver
cerpelai= badger
hamster, tikus kecil= daga
kelelawar= paniki
landak= parkopino
tikus= daga
tikus busuk= shrew
tikus besar beracun= daga
tikus mondok= mole

siamang, kera, beruk= unggoy
orangutan= oranggutang
simpanse= tsimpanse
primata= unggoy
babon= tsonggo
monyet= unggoy

marsupial= masyupyal
kanguru= kanggaro
beruang= oso
beruang kutub= malamigang oso
panda= panda

hewan lokal= hayop sa bahay
babi= baboy
anak babi= batang baboy
lembu, sapi= baka
kambing= kambing
keledai= donkey
kuda= kabayo
domba= tupa
rusa= usa
kucing= pusa
anak kucing= kuting
kucing anggora= angora
kucing persia= persian
anjing= aso
anak anjing= tuta
anjing bulldog= bulldog
anjing dachshund= dashhund
anjing pudel= pudel na aso
anjing serigala= alsation

belut= igat
ikan cod= bakalaw
ikan gurame= bwanbwan
ikan haring= tamban, tunsoy
ikan hiu= pating
ikan kumis kucing, lele= hito
ikan mini, teri, ikan yang sangat kecil= isda ng minow
ikan salmon= salmon

serangga= kulisap
belalang= tipalkong
capung= tutubi
cengkerit= kuliglig
hama= salaginto
kalajengking= alakdan
kecoak= ipis
kumbang= salagubang
kunang-kunang= alitaptap
kupu-kupu= paru-paru
laba-laba= gagamba
lalat= langaw
langau kerbau= putakti
lebah= bubuyog
ngengat= gamugamo
nyamuk= lamok
rayap= gnitgnit
semut= ibon
serangga kecil= peluka sa tainga
tawon= putakti
uir-uir, belalang= balang
ulat bulu= higad


TANAMAN
tanaman, tumbuhan= halaman
bunga= bulaklak
buah-buahan= prutas
jamu, tumbuh-tumbuhan bumbu= damo
rempah-rempah, bumbu= rikado
pohon= punongkahoy
sayuran= gulay
rumput= damo

akar= ugat
daun= dahon
daun bunga= talutot, petalo
duri= tinik
putik= obaryo


SAYURAN
sayuran= gulay
bawang perai= sibuyas
bawang putih= sibuyas
brokoli= broccoli
buncis= sitaw
lobak= singkamas
kacang kedelai= toyo
kacang merah= abitsuwela
kacang panjang= sitaw
kacang polong= patani
kembang kol= cauliflower
kentang= patatas
kubis= ripolyo
nasi= palay
taoge brussel= spraut na bruselas
terong= talong
wortel= karot
wortel= parsnip


BUAH
buah-buahan= prutas
jeruk= sitrus
anggur= ubas
apel= mansanas
aprikot= aberikos, apricot
ara= igos
ceri= seresa
delima= granada
frambus= gusberi
jambu klutuk, jambu batu= bayabas
kurma= ratiles
mangga= mangga
nanas= pinya
pepaya= papaya
persik= melokoton
pir= peras
pisang= saging
plam= sirwelas
rasberi= prambuwesas
stroberi, arbei= presas, duhat
tomat= kamatis


ARAH
Arah= Direksiyon
dimana= saan
disini= dito
disana= diyan
di sebelah sana= sa dako roon
kiri= kaliwa
kanan= kanan
utara= hilaga
selatan= timog
timur= silangan
barat= kanluran
di atas= sa taas
di bawah= sa baba
di depan= tapat
di belakang= likud
dekat= sunod
di samping= tabi
berlawanan arah= katapat
di dalam= loob
di luar= labas
dekat= malapit
jauh= malayo
area, wilayah, daerah= lawak
di sekitar= paligid, kalapit
sekitar= sa paligid


PENANGGALAN
Minggu= Linggo
Hari= Araw
Nama-nama hari dalam satu minggu= Mga Araw ng Linggo
Senin= Lunes
Selasa= Martes
Rabu= Miyerkoles
Kamis= Huwebes
Jum`at= Biyernes
Sabtu= Sabado
Minggu= Lingo

WAKTU
Tahun= Taon
Bulan= Buwan
Nama-nama bulan dalam satu tahun= Mga Buwan ng Taon
Januari= Enero
Februari= Pebrero
Maret= Marso
April= Abril
Mei= Mayo
Juni= Hunyo
Juli= Hulyo
Agustus= Agosto
September= Setyembre
Oktober= Oktubre
November= Nobyembre
Desember= Disyembre

MUSIM
Musim= Panahon
Musim semi= Tagsibol
Musim panas/kemarau= Tag-araw, Tag-init
Musim gugur= Taglagas
Musim dingin= Taglamig

KERABAT
hubungan saudara, hubungan kerabat= kamag-anak
keluarga= pamilya
teman= kaibigan
ibu, bunda, mama= ina
ayah, bapak, papa= ama
anak= anak
anak laki-laki= anak na lalaki
anak perempuan= anak na babae
saudara perempuan= kapatid
kakak perempuan= ate
saudara laki-laki= kapatid
kakak laki-laki= kuya
kakek-nenek= lolo at lola
kakek= lolo
nenek= lola
cucu= apo
cucu perempuan= apo na babae
cucu laki-laki= apo na lalaki
bibi, tante= tiyahin, tiya
Om, paman= tiyuhin, tiyo
sepupu= pinsan
suami= asawa
istri= asawa, bana
keponakan laki-laki= pamangkin lalaki
keponakan perempuan= pamangkin babae
mertua= biyanan
ibu mertua= biyanan na babae
bapak mertua= biyanan na lalaki
menantu laki-laki= manugang na lalaki
menantu perempuan= manugang na babae
ipar laki-laki= bayaw
ipar perempuan= hipag
tetangga= kapitbahay
teman main= kalaro
musuh= kaaway


MINUMAN
minuman= inumin
alkohol alkohol= bisa ng alak
minuman beralkohol= inumin alkohol
air= tubig
anggur= alak
bir= serbesa
coklat panas= chocolate
jus= katas
kopi= kape
sampanye= champagne
susu kocok= milkshake
vodka= vodka
wiski= whisky

makanan= pagkain
air= tubig
anggur= alak
buah-buahan= prutas
bumbu= pantimpla
cuka= suka
daging= karne
garam= asin
gula= asukal
ikan= isda
jamu= halamang, madaling, mabuwal, gava ng saging
margarina= margarin
mentega= mantikilya
rempah-rempah, bumbu= panahog
sayur-sayuran= gulay
tepung= harina

mentah= hilaw
panggang= iihaw
panggang= iihaw litsunin
rebus= pakuluin
rebus= pinakuluang


DESERT
manis= matamis
puding= matamis
es krim= sorbesa
kue dadar/serabi= pancake
kue keju= keyk na keso
kue spons= sponge cake
kue tar= tart
spageti= spaghetti
kari= kari
sop= sabaw


SALAM
bagus= maganda
pagi= umaga
sore= hapon
siang= tangali
malam= gabie
sampai jumpa lagi= Kita tayo
senang bisa bertemu dengan anda= Ikinalulugod kong makita ka
tolong, senang, mohon= Pakiusap
tolong/mohon maafkan saya= Mawalang galang na na
tolong/mohon ampuni saya= Ipagpaumahin
maafkan saya= Dinaramdan ko
terima kasih= Salamat po
terima kasih banyak= Maraming Salamat
terima kasih temanku= Salamat kaibigan
terima kasih kembali, sama-sama= Walang ano man
apa kabar?= Kumusta ka?
saya baik-baik saja, terima kasih= Mabuti rin. salamat
bagaimana dengan anda= At ikaw?
saya senang/bahagia= Masaya po ako
saya sedih= Malungkot po ako
saya lelah= Pagud po

Tolon izinkan saya= Ipahinlulot po ninyo
Kembali= Balik ka
Masuk!= Tuloy!
Masuk= Tuloy ka
Saya datang terlambat= Huli akong dumating
Saya akan pergi sekarang= Aalis na ako
Saya sedang terburu-buru= Nagmamadali ako
Baru saja selesai= Tapos na
Aku rindu padamu= Na miss kita
Aku sayang/cinta kamu= Mahal kita
Aku membutuhkanmu= Kailangan kita
Aku membutuhkanmu dalam hidupku= Kailangan kita sa buhay ko
Aku bahagia karena kamu= Masaya ako dahil sayo
Kamu mempesona= Kaakit-akit ka
Kamu cantik= Maganda ka
Kamu tampan/keren/ganteng(slang)= Gwapo ka
Cara bicaramu bagus sekali= Mahusay kang magsalita


WAKTU
Waktu= Oras
detik= pangalawa, ikalawa
menit= minuto, saglit, sandali
jam= oras
hari= araw
minggu= linggo
dua minggu= dalawang linggo
bulan= buwan
tahun= taon
dekade= sampung taon
abad= siglo, dantaon
milenium= sanlibong taon

tahun lalu= nakaraang taon, noong isang taon
bulan lalu= nakaraang buwan, noong isang buwan
minggu lalu= nakaraang linggo, noong isang linggo
kemarin lusa= kamakalawa
kemarin siang= kahapon ng gabi
kemarin sore= kahapon ng hapon
kemarin pagi= kahapon ng umaga
kemarin= kahapon
hari ini= ngayon, sa araw na ito
pagi ini= ngayon umaga
minggu ini= ngayon linggo
bulan ini= ngayon buwan
tahun ini= ngayon taon
besok, hari esok= bukas
besok pagi= bukas ng umaga
besok sore= bukas na hapon
besok siang= bukas ng gabi
besok malam= bukas ng gabi
lusa= araw kasunod bukas
minggu depan= sa susunod na linggo
bulan depan= susunod na buwan
tahun depan= susunod na taon


bahan pakaian= tela
kain= tela
kapas, katun= bulak
kulit= balat, katad
renda itali= lagyan ng ountas
satin= raso, satin
sutera= seda, sutla
suede= gamusa
wol= lana, balahibo
pakaian= damit
baju rok= bestida
bikini= bikini
blus= kamisita
BH= bra
celana panjang= pantalon
celana pendek= shorts
celana tanggung= panti
dasi= korbata
gaun= bestida
kaos= kamisa dentro
kaos= tshirt
kaus kaki= medyas
kardigan= kardigan
mantel= amerikana, baro
mantel tanpa lengan= capa
jaket= jacket
jins= pantalon
pakaian dalam= damit-panloob ng mga babae
rok= saya
rompi= kardigan
selendang= panyulon


ASESORIS
alahas, hiyas
anting-anting= hikaw
bros= brotse
cincin= singsing
gelang= pulseras
ikat rambut= ipit sa buhok
jam= relo
jepit rambut= ipit sa buhok
kalung= kwintas
rantai, gelang= kadena

logam= metal
emas= ginto
perak= pilak, plata
platina= pladno
batu permata= mamahaling bato
perhiasan jam= mamahaling bato na relos
batu opal= opalo
batu rubi= rubi
batu safir= sapiro
berlian= diamonte


KONSTRUKSI
bangunan= gusali
struktur= estruktura
akuariaum= akwaryum
bandara= paliparan
bank= bangko
bar= lugal na pinag-iinuman ng alak
bengkel= alusanan ng sasakyan
bioskop= sinehan
bungalow= bungalow
flat= apartment
galeri seni= galerya ng sining
garasi= garahe
gedung pencakar langit= napakataas na gusali
gereja= simbahan
hotel= otel
iglo= igloo
istana= palasyo
jembatan= tulay
kampus= kolehiyo
kantor= tanggapan, opisina
kantor pendaftaran= opisinang pampagtala
kantor polisi= himpilan ng pulis
kantor pos= post opis
kantor wisatawan= opisina ng turista
katedral= katedral
kedutaan besar= embahada
kincir angin= makina ng pinatatakbo ng hangin
kuil= banal na lugar
makam= libingang maringal
mercusuar= parola
mesjid= simbahang moro
museum= museo
observatorium= obserbatoryo
pabrik= pagawaan, pabrika
pasar= pamilihan, palengke
pasar swalayan= basar
penjual bunga= mabubulaklak
perpustakaan= basahan at pahiraman ng mga aklat
peternakan= bukid
pos pemadam kebakaran= himpilan ng bumbero
pub= pub
pura= templo
puri= kastilyo
pusat kota= munisipyo
rumah= bahay
rumah makan= restauran
rumah sakit= ospital, bahaypagamutan
rumah singgah= bahay bakasyonan
sekolah= eskwelahan, paaralan
stadion= istadyum
studio= estudyo
supermarket= supermarket
teater= teatro
tenda= dampa, tolda
toko= tindahan
universitas= unibersidad, pamantasan

RUMAH
rumah= Tahanan
rumah= bahay
bungalow= bungalow
rumah petak= pantay
alamat rumah= tirahan
kamar mandi= paliguan, banyo
kamar tidur= silid tulugan
dapur= kusina
ruang tamu= salas
ambang pintu= paghakbang sa pintuan
atap= kisame
atap= bubong
bel= timbre sa pinto
dinding, tembok= pader
gang, ruang masuk= bulwagan
garasi= garahe
grendel, palang pintu, gembok= tarangkahan
halaman rumput= damuhan
jalan kecil= daanan
jendela= bintana
kamar= kwarto
kunci= susian
lantai= sahig
lis, bagian atap= medya agus
loteng= kuwartong nasa pagitan ng kisame at ng bubungan
pagar= tarangkahan
pegangan pintu, kenop pintu= hawakan sa pintuan
pintu keluar masuk= pintuan
pintu= pintuan
pipa saluran= tubong pampatuyo
rak jendela= pasimano
ruang bawah tanah= silong, ilalim
rumah bagian belakang= likud ng balay
rumah bagian depan= harap ng bahay
rumah kaca= konserbatoryo
rumah/ruang kaca= pasibulan
saluran= alisan ng tubig
taman= harden
tangga, tangga rumah= hagdanan
ujung atap= kabalyete

ruang tamu= salas
computer= kompyuter
foto= retrato
karpet= alpombra
kursi= silya
laci= kahon ng mesa
layer= tabing
lemari= aparador
lukisan= larawan
meja= lamesa
pengeras suara= ispiker
perapian= pausukan
radio= radyo
sofa= supa
televisi= telebisyon
video= video


DAPUR
dapur= kusina
baki= bandeha
cangkir= tasa
cawan= platito
garpu= tinedor
gelas= baso
kendi= galong, pitsel
kompor= kalan
laci= kahon ng mesa
lemari= paminggalan
mangkuk= mangkok
mesin cuci= makinang panlaba
microwave= microwave
mixer= mixer
oven= hurno, pugon
panggangan= pang-ihaw
piring= pinggan
pisau= kutsilyo
sendok= kutsara
sumpit= chopsticks

KAMAR MANDI
kamar mandi= banyo
bak= lababo
handuk= tuwalya
kaca= salamin
kamar kecil, kakus= palikuran
keran= tapikin
mandi= pampaligo
obat kumur= mouthwash
pancuran= paligo
sikat rambut= suklay
sisir= suklay
shampo= siyampu
sabun= sabon
sikat gigi= sepilyo ng ngipin
pasta gigi= tutpeyst

KAMAR TIDUR
kamar tidur= silid tulugan
bantal= unan
cahaya= ilaw
kaca= salamin
kasur= kama
kasur= kutson
kloset, kamar mandi= munting silid, panabihan
laci= kahon ng mesa
lampu= lampara
meja rias= mesa ng pagbibihis
selimut= kubrekama
seprai= kumot


ASTRONOMI
Astronomi= Astronomya
Matahari= Araw
Merkurius= Merkuryo
Venus= Venus
Bumi= Lupa
Mars= Marte
Jupiter= Jupiter
Saturnus= Saturno
Uranus= Uranus
Neptunus= Neptuno
Pluto= Pluto
Bulan= Buwan
Satelit= maliit na planeta
Galaksi, Bima Sakti= Pulong-bituin
Alam Semesta= Sandaigdig
Galaksi= Kalawakan
Bintang= Bituin
Tata Surya= Sistemang solar
Planet= Planeta
Komet, bintang berekor= Kometa
Asteroid= Asteroid
teleskop= Teleskopyo


JUMLAH
Jumlah= Numero
kosong, nol= Sero, wala, zero
satu= Isa
dua= Dalawa
tiga= Tatlo
empat= Apat
lima= Lima
enam= Anim
tujuh= Pito
delapan= Walo
sembilan= Siyam
sepuluh= Sampu
sebelas= Labing-isa
dua belas= Labindalawa
tiga belas= Labintatlo
empat belas= Labing-apat
lima belas= Labinlima
enam belas= Labing-anim
tujuh belas= Labingpito
delapan belas= Labingwalo
sembilan belas= Labinsiyam
dua puluh= Dalawampu
dua puluh satu= Dalawampu’t isa
dua puluh dua= Dalawampu’t dalawa
tiga puluh= Tatlumpu
tiga puluh satu= Tatlumpu’t isa
tiga puluh dua= Tattlumpu’t dalawa
empat puluh= Apatnapu
empat puluh satu= Apatnapu’t isa
empat puluh dua= Apatnapu’t dalawa
lima puluh= Limampu
lima puluh satu= Limampu’t isa
enam puluh= Animnapu
enam puluh satu= Animnapu’t isa
tujuh puluh= Pitumpu
tujuh puluh satu= Pitumpu’t isa
delapan puluh= Walumpu
delapan puluh satu= Walumpu’t isa
sembilan puluh= Siyamnapu
sembilan puluh satu= Siyamnapu’t isa
seratus= Sandaan
seratus satu= Sandaa’t isa
seratus dua= Sandaa’t dalawa
dua ratus= Dalawang daan
dua ratus satu= Dalawang daa’t isa
tiga ratus= Tatlong daan
empat ratus= Apataraan
lima ratus= Limang daan
enam ratus= Anim na raan
tujuh ratus= Pitong daan
seribu= Isang libo
lima ribu= Limang libo
sepuluh ribu= Sampung libo
seratus ribu= Sandaang libo
satu juta= Sang-angaw

KATA SIFAT
kata sifat= pang-uri
biru= asul
hijau= berde, lunti, luntian
hitam= itim
merah muda, merah jambu= kulay-rosas
merah= pula
oranye =kulay-kahel
putih= puti
gelap= madilim, makulimlim
terang= maliwanag

benda= bagay
bentuk= hugis
ukuran= sukat
ukuran reguler= katamtaman ang laki
ukuran biasa/normal= karaniwan ang laki 
berat= timbang
ringan= maliwanag
berat= mabigat
seperti bidadari= maanghel
suci= masiyadong banal
bagus= mabuti
baik= magaling
bagus= mahusay
jelek, buruk= masama
kejahatan= masama
kejam, jahat= diablo
jahat, jahanam= mademonyo
besar= malaki 
sedang= katamtaman
kecil= maliit
tinggi= mataas
panjang= mahaba
pendek= maikli
tebal= makapal
tipis= manipis
bundar= bilong
oval= bilog-haba
persegi= parisukat
segitiga= hugis-tryanggulo
persegi panjang= hugis-rektanggulo
miring, bengkok= baluktutin
lurus= tuwid, deretso
berbelok= baluktot
berliku-liku= liku-liko
diperpanjang, dipanjangkan, diulur= tagihaba
cepat= mabilis
lambat= mahina
dangkal= makitid
lebar= malapad
luas, lapang= maluwang
mahal= mahal
murah= mura
keras, kencang= maingay
diam= tahimik
ribut, berisik= maingay
muda= bata
tua= matanda
rapih= malinis
tidak rapih= hindi maayos
bersih= malinis
berantakan= magolo
kotor= marumi
menyenangkan= maygustuhin
membosankan= mayamot
rajin, tekun= masipag


FOOD & BEVERAGES 
enak= malinamnam
beraroma= maybango
lunak= mura
pahit= mapait
panas= mainit
asin= maalat
asam= maasim
pedas= malasa
manis= matamis

permukaan= pang-ibabaw
keras= matigas
keras, kuat= matatag
halus, lembut= malambot
licin= makinis
kasar= magaspang
keras, kaku= matigas
fleksible= nababaluktot
tajam= matalas
runcing= matalim
tumpul= pulpol
berujung tajam= matulis
bersinar= maliwanag
tidak tembus cahaya, buram= hindi lusutan
jelas= maliwanag, malinaw
terang, cemerlang= makinang
pendar= mapurol
bercahaya= nagbabaga
terang= maliwanag
gelap= madilim, makulimlim


cinta= mahal
benci= nainis
marah= galit
bahagia= Masaya, ligaya
senang= maaari ba
melankolis= mapanglaw
sedih= malungkot
kecewa= biguin, mabahala
puas, senang= laman
jijik, benci, muak= nayamot
malu= napahiya
khawatir= magalaala
takut= takot
sakit= kitot, hapdi
lelah, capek= Pagud, hirap
ketakutan= takot
berpikir= Naala ala

tua= matanda
muda= bata
orang tua= binata
gadis, perawan= dalaga
tinggi= mataas
pendek= maikli
gemuk, kuat= mataba
hidung mancung= matangos ang ilong
hidung pesek= sarat, pango
cantik= maganda
atraktif, menarik= kaakit-akit
jelek= panggit
periang= masigla
bahagia= Masaya, ligaya
kesepian, sedih= malungot

bangunan= gusali
besar= malaki
tinggi= mataas
rendah= mababa
seperti istana= malapalasyo
kecil= maliit
konkrit= konkreto
kuat, tahan lama= matibay
rentan, tidak tahan lama= marupok
berbahan kuat= mga kagamitan matitibay

pemandangan= gusali
menarik= kaakit-akit
mendebarken hati, mempesona= makapigil-hininga
hijau= berde, lunti, luntian
berliku-liku, berkelok-kelok= liku-liko
bergunung-gunung= mabundok
berbatu= mabato
penuh dengan rumput= madamo
tenang= tahimik
tentram, damai= payapa
suram, muram= mapanlaw


KATA GANTI
kata ganti= panghalip
aku= ako
kamu= ikaw
dia (laki-laki)= siya
dia (perempuan)= siya
dia, ia, -nya= yaon, iyan
kita, kami= tayo
saya (polite), aku= ako
anda (polite), kamu= ikaw
dia (laki-laki), -nya= siya, sakanya
dia (perempuan), ia, -nya= siya, niya
ini= ito
itu= iyan
itu (jamak)= iyon
milik/punya anda/kamu= iyo, inyo
milik/punya kami= atin
milik/punya mereka= nila
siapa= sino
kepada siapa= sa kanino
dengan siapa= pati na



Narasumber URL http://www.jonsay.co.uk/dictionary.php?langa=Indonesian&langb=Tagalog&category=nature
Copyright @ 2005-2008 jonsay.co.uk Contact Us